-
21 carpintero de obra
carpintero de obraZimmermann -
22 director de la obra
director de la obraBauleiter -
23 esta obra es un espejo de la sociedad actual
esta obra es un espejo de la sociedad actualdieses Werk ist ein Spiegelbild der heutigen GesellschaftDiccionario Español-Alemán > esta obra es un espejo de la sociedad actual
-
24 hacer una obra
hacer una obraein Theaterstück aufführen -
25 la adaptación de una obra de teatro al cine
la adaptación de una obra de teatro al cinedie Verfilmung eines TheaterstückesDiccionario Español-Alemán > la adaptación de una obra de teatro al cine
-
26 la obra completa de Lorca
la obra completa de LorcaLorcas gesammelte Werke -
27 maltratar de obra
maltratar de obrahandgreiflich werden -
28 mano de obra especializada
-
29 mano de obra
-
30 oficial de obra
oficial de obraBauhandwerker -
31 paralización de una obra
paralización de una obraBaustopp -
32 por obra (y gracia) de
por obra (y gracia) dedank -
33 una obra de gran representatividad
una obra de gran representatividadein Werk von hoher AussagekraftDiccionario Español-Alemán > una obra de gran representatividad
-
34 ¡manos a la obra!
¡manos a la obra!ans Werk! -
35 Despacio piensa y obra aprisa
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Despacio piensa y obra deprisa.Denke gemächlich und handle schnell.Erst bedacht, dann gemacht.Erst besinn’s, dann beginn’s.Erst Rat, dann Tat.Erst wäg’s, dann wag’s [wägen = prüfend bedenken].Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Despacio piensa y obra aprisa
-
36 La obra es la que alaba al maestro
[lang name="SpanishTraditionalSort"]La obra alaba al maestro.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Los árboles en sus frutos se conocen.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Por sus frutos los conoceréis. [Evangelio]An ihren Werken werdet ihr sie erkennen.An ihren Taten solltet ihr sie erkennen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La obra es la que alaba al maestro
-
37 Tal obra, tal pago
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Tal obra, tal paga.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien mal anda, mal acaba.Wie die Arbeit, so der Lohn.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Tal obra, tal pago
-
38 mano de obra
-
39 que necesita mucha mano de obra
Diccionario geografía española-alemana > que necesita mucha mano de obra
-
40 que necesita poca mano de obra
Diccionario geografía española-alemana > que necesita poca mano de obra
См. также в других словарях:
obra — 1. f. Cosa hecha o producida por un agente. 2. Cualquier producto intelectual en ciencias, letras o artes, y con particularidad el que es de alguna importancia. 3. Tratándose de libros, volumen o volúmenes que contienen un trabajo literario… … Diccionario de la lengua española
Obra, Bihar — Obra town … Wikipedia
Obra, Uttar Pradesh — Obra city … Wikipedia
obra — sustantivo femenino 1. Acción y resultado producido por un agente: Júzgame por mis obras. Estos desastres son obra de las lluvias torrenciales. 2. Cosa producida por el ingenio de una persona , o que resulta de una actividad, especialmente de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Obra musical — u obra de música es una obra de arte perteneciente al arte musical. Se utiliza la expresión latina opus ( obra ) para numerar las obras musicales de un autor. Los compositores suelen llevar ellos mismos la cuenta, añadiendo al título de sus obras … Wikipedia Español
Obra (TV series) — Obra Format Melodrama Created by GMA Entertainment TV Group Developed by Jun Lana … Wikipedia
Obra — puede referirse a: Producto o resultado de un trabajo. En construcción, lugar donde se construye y situará una edificación. Efecto de obrar, hacer. Obra de arte, resultado del trabajo de un artista. Véase también Obra pública Obra social Obra… … Wikipedia Español
Obra (Indien) — Obra … Deutsch Wikipedia
Obra abierta — (título original en italiano: Opera aperta) es un libro de Umberto Eco publicado por primera vez en Italia en 1962. Mediante la apertura el lector reescribe el texto y se convierte en autor. Lo cual genera una particular relación entre lector… … Wikipedia Español
Obra — may refer to: Obra (art) a masterpiece, or artful works Obra, Uttar Pradesh a town in the Indian state of Uttar Pradesh Obra, Bihar a town in Bihar Obra (river) a river in west Poland Obra, Greater Poland Voivodeship (west central Poland) Oregon… … Wikipedia
Obra — Die Obra bei SkwierzynaVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia